2052_021_지온(Temperature)

지온(Temperature)

 

본 글은 "The effect of soil properties on vine performance" 중 "3.5 Temperature"부분을 번역한 것임.
D.M. Lanyon, A. Cass and D. Hansen

 

3.5 Temperature

 

토양온도의 변동은 뿌리의 성장에 영향을 주지만, 반응의 정도는 품종에 따라 다르다.(Kaspar and Bland 1992).  Joost (1983)는 토양의 온도가 11˚C에서 32˚C로 증가함에 따라 뿌리이 성장도 증가했다고 발표하였다. 뿌리신장의 급격한 감소는  32˚C 이상에서 발견되었다. 유사한 견구결과가 Khmeleyskii (1971), Woodham and Alexander (1966)에 의해 보고되었다. 포도원과 과수원에서 일일 토양 최고 온도는 여름동안 표층 100-150mm는 통상적으로  35˚C를 넘는 것으로 보고되었으며, 이것은  많은 식물종에서 적절하다고 여겨진다.(Myburgh and Moolman 1993; Van Der Westhuitzen 1980; Cockroft and Hughan 1964).  토양온도는 뿌리의 신장량에 영향을 줄 뿐만 아니라, 세포막의 투수성 및 대사활동의 증가에 의한 비활성 및 활성(Passive and active) 수분흡수 둘 모두에 영향을 준다.(Glinski and Lipiec 1990).  이것은 차례로,  신초의 성장에 영향을 주고 뿌리가 차가워졌을 때 (성장)감소를 야기한다.(Passioura and Stirzaker 1993). 그러나, 포도나무의 성장과 관련한 토양 표층부 고온의 결과는 근군분포의 깊이, 수분에 대한 포도나무의 의존 및 특정한 깊이에 저장된 양분에 따라 다를 것이다.

토양온도는 포도나무 주위의 기후와 연관된 열역학을 통해 포도의 품질에 영향을 줄 수 있다.(Gladstone 1992). 포도나무 주변의 공기온도 상황은 포도품질 및 pH, 착색, 맛, 향화합물에 대한 영향(Kleiwer and Torres 1972; Jackson and Lombard 1993; De Garis 1999)까지 연계되어 있다. 토양 표면의 돌의 양과 색깔도 대기와 토양간 들어가고 나오는 열의 흐름에 영향을 주며, 토양온도는 과일 품질을 결정하는 역할을 가지고 있다.
토양 온도는 포도나무 주변의 기상에 영향을 줄 뿐만 아니라, 근군의 크기와 기능에 영향을 준다는 것은 확실하며, 따라서 포도나무의 성장에 큰 영향을 줄 것이다. 그러난 확실하지 않은 것은 포도나무의 성장에 대한 토양온도 영향의 크기와 심한 정도 및 포도품질과 관련한 표토관리의 중요성이다. 기후 및 토양표면 관리간의 상호작용, 토양온도 조작의 우선적인 방법, 포도나무의 미세기상과 연계된 반사율, 열등은 포도나무의 성장과 관련하여 아주 상세하게 조사되어져야 한다.

[2052_021] CSIRO